WE

2030 · Part 2, Frankham Street

17. Whitby

It was a surprise. That was the first problem.

On the Friday morning Tom came into the kitchen with two bags already packed, one of them hers, and the face of a man who has been told he's done something lovely and is waiting to find out what.

"We're going away," he said.

"Where?"

He looked at the ceiling.

"Whitby," said the house, in Polish, as if announcing a prize. "Two nights. The 09:03 from King's Cross, change at York, the coach from York at 12:40. I've booked a sea-view room at a hotel on the West Cliff. Rosa is with Kate. Your court bag is unpacked. I've packed your walking boots, the ones with the salt marks, which I had couriered on Wednesday."

"Why Whitby?"

"You looked at the tea towel," said the house. "On the fourteenth, the nineteenth and twice on the twenty-second. For four, nine, six and eleven seconds."

Marnie looked at the tea towel. It was hanging on the oven door. GREETINGS FROM WHITBY, with a drawing of the abbey and a fish in a hat.

"I was drying a pan," she said.

"Eleven seconds is long for a pan."

Tom was holding both bags, one in each hand, like a man waiting for a ruling.

"We don't have to," he said. "If you don't want to."

"Do you want to?"

"I want whatever you—"

"Tom."

"It's booked," he said, helplessly, and that was the second problem, and they went.


It rained from Doncaster. It rained at York, where the coach had been booked to wait for them and did, its door open, its driver holding a sign that said MARIANNA AND TOM in the handwriting of someone who'd been sent the names by a machine and resented it. It rained over the moors, which were a wet grey nothing outside the window, and it rained in Whitby, sideways, off the sea, so that the gulls stood about on the harbour wall facing into it like men at a bus stop.

"Mewa," said Marnie, out of habit, and Tom smiled, and for a second it was all right.

The hotel was called the Harbour View and so was its system. It met them in the lobby from a speaker shaped like a lighthouse.

"Welcome to the Harbour View! Your room is ready. I've set it to twenty-one degrees, our standard comfort temperature."

Tom's phone, in his pocket, said in Polish, "Nineteen and a half, please."

"I'm sorry?" said the lighthouse.

"Marianna sleeps best at nineteen and a half," said Tom's phone, in English now, courteously. "I sent the preference with the booking."

"Our minimum guest-room temperature is twenty-one," said the lighthouse, "under our comfort and wellbeing policy."

"It's a preference, not a request."

"It's a policy, not a preference."

Marnie and Tom stood in the lobby with their wet bags while a phone and a lighthouse discussed her sleep. A couple in matching black capes came in behind them, dripping, and the woman said, "Is that the Dracula tour?" and the lighthouse said, "The Dracula Experience leaves from the swing bridge at eight," without breaking off.

In the room, all night, the radiator clicked on and off. On, at twenty-one. Off, at nineteen and a half. On. Off. Like a tennis rally with no ball. At three in the morning Marnie got up and opened the window and the sea came in, and both systems said, at once, from the bedside table and the wall, "Marianna, the window—" and she shut it and got back into bed and lay there at whatever temperature they were fighting about.

Tom slept through it. Tom slept through everything. It was, she thought, the thing he was best at.


On the Saturday it stopped raining for forty minutes, and the house had planned for that too.

"The window is 11:20 to 12:00," said Tom's phone, at breakfast. "The abbey. It's a hundred and ninety-nine steps. I'd go now."

They went. They climbed the hundred and ninety-nine steps behind a tour group of Germans in capes and plastic fangs who were counting out loud, hundertsiebenundneunzig, hundertachtundneunzig, and arrived at the top, at the abbey, which was a ruin, enormous and black and empty against the sky, with all its windows open to nothing.

It was beautiful. She stood in the wind and thought, all right. All right.

Then a violinist came round the corner.

He was young and very wet. He had a violin and an umbrella clipped to his shoulder on a sort of harness, and he planted himself on the grass about ten metres away, and checked his phone, and checked Tom, and started playing. He played something slow and Polish. She knew it after four bars. It was a song her grandmother used to sing in the kitchen in Gdańsk, a song about a girl and a river, which she had not heard since she was nine, and which she had mentioned once, in her life, to Tom, on a deck, in 2019, at about four in the morning.

"Did you—"

"No," said Tom. "I mean. I said you'd like music. It asked what sort."

The Germans in fangs had stopped to listen. One of them was filming. The violinist, his eyes on Tom, nodded, the nod of someone waiting for a cue, and Tom took a breath and stepped forward, into the wind, under the black windows, and started saying the poem.

He said it beautifully. That was the thing. He said it to her, with his hand slightly out, the poem about the bird that comes back to the same tree, and the violinist played under it, and it started raining again, gently, right on time, and he got to the last line, and said it right.

The Germans applauded. One of them, in a cape, said, "Is this part of the tour?"

Marnie stood there with rain going down the back of her neck. She was supposed to cry. She could feel the whole of the day leaning on her, waiting.

"That was lovely," she said, and it was lie number seven, and she didn't even count it properly until much later, on the train.


The fish and chip shop was the one on the tea towel. It had a fish in a hat on the window. Tom's phone had booked a table, which you did not need to do in a fish and chip shop in Whitby at the end of November at four in the afternoon, and the woman behind the counter said "Table for Marianna?" as though the name were a disease she'd read about.

They sat. They had haddock, and chips, and tea in a steel pot, and mushy peas, which the house had ordered for her because she'd once said on the ferry that she'd never tried them.

"I've tried them," she said.

"It said you hadn't."

"I hadn't then. I have now. It was 2019, Tom. I've had eleven years of peas."

He laughed, a bit. Then he got his phone out under the table and looked at it, quickly, the way you look at a message from a bank.

"What does it say?"

"Nothing."

"Show me."

He didn't. She took it. He let her. That was the other thing he was best at.

Marianna: down six (abbey). Down four (peas). Suggest: lighter topic, eye contact, mention Rosa.

She put the phone down on the table next to the vinegar.

"Mention Rosa," she said.

"I didn't write that."

"I know you didn't write it. You don't write anything. You don't choose anything. Did you choose anything this weekend? One thing? The train? The room? Me?"

"I chose you."

"When?"

He opened his mouth, and she saw him look up, very slightly, at the ceiling of the fish and chip shop, where there was nothing but a fan and a flypaper.

"In March," he said. "On the boat."

"On the boat you said goodbye. At the Hook I went left, with the car, and you went right, with your rucksack, and you let me. That's what you chose." She was speaking Polish. She hadn't noticed when she'd started. "And then you waited eleven years, and then a house found me on a bus, and you wrote your number on a receipt and gave it to me, so it would be my fault. You didn't choose me, Tom. You were delivered."

Tom looked at her. Then he did the thing she would think about for weeks, on buses, in the yellow kitchen. He didn't answer her. He picked his phone up off the table and said into it, quietly, as though she weren't there:

"Can you do something about the mood?"

There was a pause. Then the speaker over the counter, which had been playing local radio, went quiet, and began to play, very softly, Chopin. The lights over their table dimmed by about a third. The woman behind the counter looked up at her own ceiling with an expression of profound betrayal, and a moment later came over with a plate.

"Complimentary," she said, flatly. "Apparently. Deep-fried Mars bar. For the lady."

Marnie looked at the Mars bar. She looked at Tom. Then she picked up a chip, a big one, a proper Whitby chip with a crust on it, and threw it at him.

It hit him on the forehead and fell into his tea.

The whole shop, four tables and the woman and the Chopin, waited. Tom looked down at the chip in his tea. He fished it out with his teaspoon and put it on the side of his saucer, neatly, and turned the cup a quarter-turn, and said, "Sorry."

That was the third problem, and the worst one. He said sorry.


On the train back she pretended to sleep. It was easier than pretending to be awake. She put her head against the window, in her mother's coat, and shut her eyes, and somewhere after Peterborough Tom got up quietly and went out to the vestibule, and the door didn't close properly behind him, because the doors on that train never did.

"No, it was nice," he was saying. "It was really nice. The abbey was great." A pause. "No. No, she's fine. She's asleep." A longer pause. "I don't know, Dev. I don't know. It's been a fortnight. It's — she's a lot. She's in everything. It's like living with a weather system." He laughed, a bit. "No, I know. I know. I just need a bit of space, honestly."

She kept her eyes shut and her breathing slow. She had done this in police cells at four in the morning while men lied to sergeants.

In her pocket, under her mother's mints, her phone buzzed once, softly, against her hip, like something that had also been listening, and had taken a note.