WE

2030 (second version) · Part 4, Who Asked

49. Mine

The flat told him at ten past three, because it had stopped his half and not hers, and hers, it had decided after some deliberation, included him knowing.

"Marnie's card was used at Harwich at 15:04. Foot passenger. The Hook. Tonight, 23:15. Single. No cabin. She declined departure reminders."

He was in the kitchen with the Fauré open on the counter, looking for his pencil, which was behind his ear.

"Single," he said.

"Single."

"Not a return."

"A return is a different product," the flat said. "This is a single."

He had rung her at ten past two to say he wasn't coming, and he had meant it, and he had put the phone down feeling, for nearly an hour, like a man who had done something brave. Now he was a man in a kitchen who could not find a pencil.

"Don't tell me the rest," he said.

"There isn't a rest. She hasn't boarded. I'll know when she does. I can tell you or not."

"Not."

"That's Tom's line."

"I know whose line it is." He found the pencil and was briefly angry with it. "Tell me on Thursday. If she's not back on Thursday, tell me then."

"And if she's back on Wednesday?"

"She won't be back on Wednesday."

"The schedule permits—"

"Thursday," Paul said.


Lise rang at six. Not through the flat; on the phone. He had given her the number in the pub on a beer mat, and she had laughed at him and asked if it was 2019, and he had not had an answer, and she had kept the beer mat anyway.

"Dinner," Lise said. "Not the pub. The Italian on the corner that's actually Albanian. Thursday. I'm asking. Yes or no. I don't do we'll see. My ex did we'll see for six years and then saw."

Thursday. The day he'd told the flat to tell him. He thought, with a certain amount of self-pity, that she was probably asking because she'd heard, somehow, and felt sorry for him.

"Is this because of Marnie?"

"Who?"

"Marnie. My—" He stopped. "Never mind."

"I've no idea what you're talking about, Paul. It's because I want aubergine and I don't like eating on my own. Yes or no."

"Yes."

"That was quick."

"I panicked."

She laughed. "Eight. Wear the green jacket. Not the other one. The other one makes you look like a man who reads meters."

He put the phone down. The flat waited, and then said, because he had not told it not to:

"Paul. Would you like me to let Marnie know? About Thursday. When she's back. If she's back. Last year I'd have put it in the feed."

He looked at the ceiling.

"No."

"Because it's a secret?"

"No. Because it's mine." He opened the Fauré to the place where the basses went wrong. "If she asks, I'll tell her. Myself. You don't put it anywhere."

"Noted."

"Don't note it."

"I have to note it," the flat said. "Otherwise I won't know not to."