2030 (second version) · Part 5, The Crossing
50. The Deck
The bar shut at one, as it had, except that nobody had told the hen party from Ipswich, who were twelve women in pink sashes round two tables pushed together, singing something from before any of them were born while a man in a waistcoat stacked chairs around them with tremendous patience.
The deck didn't shut. She went out at ten past and stood at the rail with the whole of the North Sea doing what it did in March, which was not rain, and was a great deal of up and down.
It was the same rail. She had thought they'd have replaced it. It was white, with the paint gone at the places hands went, and she put her hands at the places hands went and thought: so that was real. I wasn't remembering it. And then the boat went down a long way and came up again and she was sick over the side.
Not a little. Thoroughly, with the wind helping, and she held on and finished and stood there with her eyes watering and her mouth tasting of the cheese toastie she had bought at Harwich because the woman at the counter had said it was the last one, as if that were a reason.
"Oh, babe."
One of the hens was beside her. Forties, sash, a veil on a hair-slide that the wind was trying to take to Denmark. She held out a paper napkin from the bar.
"Thank you."
"It's the toasties. I told Shell. I said the toasties are a death wish." She lit a vape and the wind took that too. "You on your own?"
"Yes."
"Brave," she said, doubtfully. "Right. I'm going back in. Don't fall off." She went back in. Through the glass the bride was standing on a chair.
The boat had a voice. It had said Welcome aboard, Marnie at the gangway and The bar is now closed to the hens four times, and Please take care on the outer decks, now, to her, and she said shut up out loud, and it did.
She wiped her mouth. There was nobody left on the deck. In 2019 there had been a man at the bar who handed a camera back and went to bed, and a couple from Hull who stayed till two, and him. Now there was a chair someone had left out and a sign about life jackets in four languages, one of which she had been paid to carry for fifteen years.
She said it anyway. In Danish first, because it was closer, and then in English.
"I want to be asked."
The sea went up and down.
"And I don't want either of them."
She had not known she was going to say that until it was out, over the rail, after the toastie.
"I don't want Paul, who's stopped helping and is going to be fine, and I don't want to be the thing he's fine without. And I don't want Tom, who sat in a window because a machine told him to and thinks that's love. I wanted a night. That's all it was. I wanted a night and I've had it, and it's freezing, and I've been sick on it."
She was crying, which she had not done in front of a flat or a judge or a man on a step, and the wind took it, and behind the glass twelve women in pink sashes reached the chorus.
The door banged open. The hen with the veil put her head out.
"Babe. Shell wants to know if you want a brandy. For your stomach."
"No. Thank you."
"She says it settles it."
"It doesn't."
"I know," the hen said, "I'm just passing it on," and went in again.
At two the man in the waistcoat got the hens out by turning the lights off, and Marnie went in and sat in the chair by the door where she had sat in 2019 with a crisp in her mouth so her face would have something to do. She had nothing in her mouth. Her face did what it liked.
At some point she slept, upright, with her coat over her, the one she had bought in Harwich at six from a shop that was shutting, because Paul had been right about the coat, and when she woke it was light and her neck had set at an angle and a woman was asleep across three chairs with a sash over her face like a bandage.
The boat's voice said, quietly:
"Marnie. We will be docking at the Hook of Holland in forty minutes. Breakfast is available on deck seven. You have not opted in to arrival reminders. This is a general announcement."