2030 (second version) · Part 1, Thursdays
3. What He Got Wrong About the Ferry
She brought the poem back ironed, between two tea towels, with the coffee dried brown at the edges, and she brought it on the Thursday because she had spent the week finding out there was no other day she could bring it on.
The flat was still off. Paul had found a plug-in timer in a drawer, the kind nobody had sold for a decade, and the boiler ran on it now, stupid and punctual, coming on at six whether anyone was cold. He had rung the housing people twice and been told, kindly, that the fault was not on their side, and on the Tuesday he had written to them, on paper, in the tone of a man writing to a newspaper, and read it aloud to her over breakfast, including the bit where he said I have been a tenant of good standing for nine years. He had started leaving the hall light on when he went out, in case she came home to a dark flat, and she had not told him why that was unnecessary.
She had started counting the things she hadn't told him. In court you counted the things a witness didn't say.
Tom was there first, with two flat whites. He pushed one across before she'd sat down.
"You owe me nothing," she said.
"You saved a poem." He looked at the sheet and then at her. "Did you iron this?"
"I work with documents."
"She's learnt it anyway. She does it with actions." He did one, small, two fingers, a bird coming down onto a branch. "She says the last line properly. Better than me. She's very smug about it."
She knew the last line. She had said it to a wet deck in the dark before his daughter was born, and she had said it since, to nobody, on Thursdays. She drank her coffee.
He was in a talking mood. Thursday was the one day he didn't have to be efficient, he said, so he spent it being inefficient on purpose. He told her about a hospital in Ghent that had needed a kidney machine in the middle of the night, and how the routing system had found three trucks and a boat in under a second, and he had still rung a man who owned a van.
"Why?"
"Because the van man would pick up." He turned his cup. "The system's better than me on any route you like. But at four in the morning when a bridge is shut at Liège it still rings me, and I ring Pieter, because Pieter answers. That's the whole job, really. Knowing who picks up. Pieter always picks up. I'm slightly worried he doesn't sleep. Rosa's named a pigeon after him. He doesn't know. I'd rather he didn't."
"What do you do?" he said. "You never said."
"I'm the one they ask afterwards."
"Afterwards what?"
"What it meant."
He waited. She didn't explain, and he didn't ask her to, and she liked him for that more than was sensible, and put her hands round the cup.
And then, because she asked nothing, he told her about the ferry.
"I nearly didn't get on it," he said. "Sat in the car park at Harwich for forty minutes with the engine off. I was going over to end something. With someone. I'd been not-ending it for a year. I talked to this woman all night, and in the morning I drove off the boat, went straight round to the ticket office, came home, and didn't end it."
Marnie held her cup in both hands.
"We had my daughter three years later. So whoever she was, she's the reason I stayed. I should send her a card." He smiled at nobody. "It rained the whole way over, I remember that. Sheeting."
"It didn't rain."
It came out in her court voice, level and exact, the voice for correcting a witness's date, and it was out before she knew it was coming.
He looked at her.
"How would you know?"
The professional in her stood up and did its best. "It never rains on the North Sea in March," she said. "It's too cold."
The woman at the next table put her spoon down in her soup. "It does, though," she said. "My sister's in Felixstowe. It rains all March. It rains in her kitchen."
Tom stared at Marnie. Then he laughed, properly, head back, and the soup woman looked offended and went back to her soup.
"That," he said, "is the least true thing anyone's ever said to me."
"Yes," Marnie said.
He was still smiling when he asked the girl at the till for a receipt, paid his five pence, and wrote on the back of it with a stub of pencil from his coat, a carpenter's pencil, flat, the kind that had come out of a toolbox and never gone back.
"My number. The landline. I've got one, it's for the four in the mornings." He folded it in quarters and put it by her saucer. "In case you're ever not here on a Thursday. Or for anything. Pieter's the only one who uses it. Well. Pieter and a man selling solar."
She put the receipt in the inside pocket of her purse, behind her bank card. If she typed it into her phone, the phone would tell the flat, and the flat kept its memory whether it was on or not. Paper told nobody anything.
At twenty past his phone made its sound. He stood and picked up the bag.
At the door he stopped, came back, and put both hands flat on the table between their cups.
"It was March, though," he said. "I never said March. How did you know it was March?"
The soup woman had stopped eating again. Marnie looked at his hands on the table. They were shaking very slightly.
"Your daughter's out of the water," she said.
He held still for one more second. Then he turned and walked into the door, which had not finished deciding to open. He said sorry to it. It said Thanks for visiting! and opened, and he went.
She sat with two cups until the girl came to clear them. Then she took out her phone, which was the only thing in her life still listening, and typed to Paul: Late. Court. Eat without me. Court had risen at four. She looked at the three words for a while, and then she sent them.
Two.