2030 (second version) · Part 4, Who Asked
40. Pieter
The house said "Pieter" at four, and Tom was up, and then the house said, "It's not a route," and he sat back down on the edge of the bed in the dark.
"What is it?"
"He rang the landline. He's not asking for you. He asked if you were up. I said you were now. He's in the van. He's in a lay-by outside Ashford. The dog's dead."
Tom put his face in his hands.
Pieter's dog was called Bess and was thirteen and had been in the van since she was a pup, in the footwell, on a blanket that had once been a towel from a hotel in Lille, and she had been going for a year, slowly, and then all at once, at four in the morning in a lay-by in Kent.
"Put him through."
"He's not on. He hung up. He said: tell the boy."
Tom got dressed. He did it in the dark, badly, a sock wrong, and went into the hall and took the car keys off the hook where they lived, and the house said:
"Tom. The system has a drone for that. Veterinary recovery. It's forty minutes from Ashford. It'll take Bess to a crematorium in Maidstone and bring Pieter a box by Friday. I can book it. It's what it's for."
"I know what it's for."
"He'll be fine. He's sixty-three. He's lost dogs."
"He's lost dogs. He's never lost one at four in the morning in a lay-by on his own with a machine offering him a box." He was at the door. "Rosa."
"Asleep. You can't leave her and you know it. You'll have to take her. She'll sleep in the car; she slept through the M25 at Christmas."
"Right."
"Tom." The house used the pause. "You're going to drive to Kent in the dark with a wrong sock to sit in a lay-by with a man and a dead dog. The drone would be there before you. The drone's better at this."
"The drone's better at the dog," Tom said. "It's not better at Pieter." He looked down. "Which sock's wrong?"
"The left. It's one of Rosa's."
He did not change it.
He went into Rosa's room and lifted her, coat and all, and she said "Is it swimming?" into his neck and he said "No, it's Pieter," and she said "The pigeon?" and he said "The other one," and she was asleep again before the car door shut.
The lay-by was where the house had said, and Pieter was where Tom had known he'd be, which was in the van with the engine off and the footwell light on and his hand on a blanket that had once been a towel.
Tom got in the passenger side. He did not say anything. He had driven an hour and twenty in the dark and had not thought of a single thing to say, and now he was here he still hadn't.
Behind them a car door opened and shut. Rosa, in her coat over her pyjamas, with the look of a child who has woken up in Kent and is prepared to take it as read, came round to the driver's side and climbed up, and Pieter moved over without a word, and she looked at the blanket in the footwell, and at the shape under it, and put her hand where Pieter's was.
"Hund," she said, quietly. Then: "She's not at the zoo."
"No, love," said Pieter. "She's not at the zoo."
Rosa kept her hand there. Nobody told her to take it away.
Then she said, "I need a wee."
Pieter looked at the lay-by, which had a bin and a hedge and nothing else, and at Tom, and Tom looked at the hedge.
"There's a hedge," said Pieter.
"I'm not going in a hedge."
"Bess went in that hedge for thirteen years."
Rosa considered this, and the dog, and got down, and went behind the hedge with great dignity, and Tom stood guard with his back to it in one wrong sock, and a car went past and slowed to look at him, and drove on.
After a while Pieter said: "She went in her sleep. I felt her go. I had my hand on her. I thought, that's that, then. Then I thought, I'd better tell the boy, and I rang, and your machine answered, and I thought, I'm not telling a machine my dog's died, and I hung up." He looked at the blanket. "It offered me a drone."
"I know. It offered me one too."
"What did you say?"
"I said it's not better at you."
Pieter laughed, a short noise Tom had not heard from him before. "No," he said. "It's better at the bloody roads, mind." He wiped his nose on his sleeve. "And it'd have known which sock."
They sat. Dawn came up over Kent, grey and apologetic. A lorry went past, driving itself, with nobody in it, and its lights went over the two of them and the dog and moved on.
"I'm going to bury her at home," Pieter said. "Under the apple. I'll dig it myself. I don't want a box by Friday."
"I'll help."
"You'll help." Pieter looked at the child, back in the cab and asleep again against his arm, with her hand still on the blanket. "And she'll say the word. The one she said. I'd like that said over her."
"Hund."
"That one." He started the engine. "You're a soft lad, Tom. You always were. It's the only thing about you that's any use."
He drove home behind the van as far as Dartford, with Rosa asleep in the back under his coat, and then the van went south and he went west, and somewhere on the A2, with the sun up and the wrong sock and the smell of the dog's blanket still on his hands, he said to the car, which was not listening, because he had turned that off in the tunnel and never turned it back:
"I'm going to delete it."
The log. April. Located M. Suggested R.'s swimming. It was in the family account where Kate had found it and Marnie had found it and Paul had been told it, and it was in the house's own memory, where nobody had found it because nobody had looked, and he was going to delete it, all of it, every line, so that there would be nothing left in any machine that said how he had come to be in the window.
That's not deleting it. That's arranging it.
Shut up.
He drove. The car, which was not listening, took him home anyway, because it knew the way. In the back Rosa woke at the lights on Blackheath and said, "Did I say the word?" and he said yes, and she said, "Did I say it right?" and he said yes, and she said, "I want a sausage roll," and went back to sleep.